torstai 2. heinäkuuta 2015

Mother and Daughter day

Nautiskeltiin tänään kyllä niin kesäisestä säästä, ettei mitään rajaa. Ihanaa on kun pääsee pitkästä aikaan käyttämään kesämekkoja ja balleriinoja, eikä tarvitse huolehtia että tuleeko pihalla kylmä jos hieman tuulee. Juuri tällainen päivä oli hyvä viettää äidin kanssa kahdelleen kaupungilla.

Käytiin katsomassa Kaisaniemen kasvitieteellistä puutarhaa, itse kävin viimeksi siellä talvella ensilumien aikoihin, joten oli ihana nähdä millaiseksi puutarha oli muuttunut. Vielä siellä kyllä huomaa remontin jälkiä, puutarha ei ole vielä päässyt täysin kukoistamaan, mutta on se silti ihana paikka, vaikka ei olekaan vielä täysissä voimissaan. Jos emme olisi juoneet aamukahvia jo kotosalla, olisi ollut ihana kahvihetki tiedossa puutarhan lumossa, Kaisaniemen omassa kahvilassa.

Finally we had a change to enjoy real summer here in Finland. I am so glad that it was time to wear light summer dress and flats without wondering is there too cold outside. It was perfect day to spend it with my mom, having a little quality time with her in the city. 

We went to see botanical garden in Kaisaniemi, I went there at Christmas last time, so it was little different this time around. The garden is so beautiful and if we wouldn't already had our morning coffee, we would definitely enjoyed it at the garden's own little cafeteria. 
Dress Vila / Poncho Object / Belt Pieces / Flats H&M
Purse Primark / Sunglasses Spirit Store / Watch JetSet

Oman kahvihetkemme pidimme iltapäivällä Helsingin ytimessä, Frederikinkadulla sijaitsevassa Kakku Galleriassa, johon olen jo muutaman vuoden himoinnut meneväni. Nyt viimein pääsin nautiskelemaan ihanista kakuista ja leivoksista, idylliseen kahvilaan.

We spend our next coffee break middle of the city, at this idyllic cafeteria, Kakku galleria. I have planned to go there for over a year now and finally I had change to enjoy their delicious cakes!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti