torstai 22. syyskuuta 2016

Sinkun arjen kohokohdat

Viime viikolla osuin erittäin osuvaan kuvaan, joka oli itsekin pakko jakaa instagramissa. Tähän kuvaan oli hyvin helppo samaistua viime viikon keskiviikkona; ystäväpiirissäni on nimittäin viimeisen parin kuukauden aikana ilmaantunut; kihloihin meno, yhteen muutto, vauva uutisia sekä varmasti joku on myös ylennetty.

I spot this quote picture last week and it was so apposite, that I had to share it in my instagram page. It is like my life; I have friends who has announce past few months, that they are engage, moving in with their boyfriend, having baby news and I bet that someone got promoted. 

Itselläni viimeisin kohokohta on ollut uuden kahvileiman saaminen kuponki korttiini, josta puuttuukin enää muutama leima ja sitten saan aamulatteni ilmaiseksi. Pienistäkin asioista täytyy nauttia, oli se sitten vain kahvin hakeminen kahvilasta, mutta entä sitten? Joskus sinkkunaisen arjen kohokohdat eivät ole sen ihmeellisempiä, mikä ei tosi ole ollenkaan huono asia. Saan tulla ja mennä miten haluan, voin syödä koko viikon vaikka pizzaa, jättää tiskit lavuaariin jos ei huvita tiskata ja löhötä sohvalla koko päivän jos siltä tuntuu. Totta kai pidemmän päälle tämä kyllästyttää, mutta juuri nyt olen tyytyväinen.

My highlight has been new stamp on my coffee reward card and I need only few more, so I can get my morning latte for free. You have to enjoy of these little things of life and yes sometimes just picking up a coffee could be a highlight of day, what so bad about it? Nothing, right? Because sometimes our single ladies day is not that special, but that is not a bad thing at all. You can come and go whenever you want, you can eat pizza every day, if you like, leave the dishes on sink and sit on cough all day long, if you feel like it. Of course that will get boring after a while, but right now it's all I need.
Kuvahaun tulos haulle I need one more coffee stamp
Vaikka oma elämäni junnakin hieman paikallaan, ei se tarkoita ettenkö olisi onnellinen ystävieni puolesta, heidän suurista elämänmuutoksistaan ja saavutuksistaan. Minäkin saan nimittäin itselleni uutta energiaa ja se inspiroi minua menemään eteenpäin, kun kuulen heidän hyviä uutisiaan.

Although my life is not going anywhere right now, it doesn't mean that I wouldn't be happy for my friends; for their great achievements and big life changes. It makes me so happy to hear their good new, because those things give me lot of new energy which inspires me to move forward.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti