lauantai 2. syyskuuta 2017

Mekko joka piilottaa vatsamakkarat

Tämä asukokonaisuus on ollut aikaisemminkin näytillä blogin puolella. Mutta kuvien maailma on aivan erilainen kuin edellisessä kuva sarjassa, milloin esittelin tämän asukokonaisuuden viimeksi. Klassinen naisellinen, mutta silti hieman sporttinen asukokonaisuus sopii juuri täydellisesti näihin kulisseihin; punaisiin hieman rosoisiin seiniin. Ja kuinka täydellisesti Hortensiat sopivatkin Topshopin kellooni ja näyttävään sormukseen.

// I have shown this outfit before, but the story of the pictures was totally different than these ones, so here this is again. Classic and feminine look, but still little sporty outfit fits perfectly on these settings. Red worn out wall and hydrangeas match well with my watch from Topshop and with my splashy ring.
Jokaisen naisen vaatekaapista pitäisi löytyä yksi musta luotto mekko. Minun kaapistani ainakin löytyy läjäpäin erilaisia mustia mekkoja, mutta tämä yksilö on suosikkini. Vilan yksinkertainen mekko on hyvin istuva ja vatsamakkarat piiloutuvat helposti helman laskoksien sekaan. En muista edes tarkkaan kuinka vanha tämä yksilö on, mutta muistan silloin vielä asuneeni Orimattilassa. Vaikka mekko onkin hieman raskas laskoksien kanssa, osaa se silti tehdä saman kuin Marilynin mekko, tuulisella säällä saa pitää kovasti kiinni helmoista, ettei se lennä taivaantuuliin. 

// Every woman should have a little black dress in their closet. I have lot of different black dresses, but this one is my favorite one. Simple dress from Vila is fitting me well and pleats in hem are hiding my muffin top perfectly. I don’t even remember how old is this dress exactly, but I do remember that I was still living in Orimattila, when I purchase this dress. Even though the pleats make the dress little heavier, it’s still makes Marilyn. So when it’s windy day, I really have to hold on the dress that it won’t fly off.  
Jacket Vero Moda / dress Vila / sneakers Dinsko / Watch Topshop / ring Gina Tricot

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti