torstai 23. marraskuuta 2017

Merkkivaatteita syövät vuohet

Neljän lomapäivän ajaksi meiltä jo loppui hieman tekeminen Münchenissä. Viimeisenä päivänä pohdittiin kovasti mihin suuntaamme, ennen kuin oli aika lähteä takaisin juna-asemalle. Onneksi ystäväni keksi aivan loistavan idean: miksi emme menisi eläintarhaan?

Suuntasimme siis kohti Münchenin Hellabrunn eläintarhaan. Metrolla pääsi perille jo kymmenessä minuutissa, me jouduimme toki vaihtamaan välissä metroa, sillä lähtöpisteemme oli rautatienasema. Jos olisimme käyttäneet hieman jalkojamme, olisimme varmasi päässeet suorallakin linjalla perille.


// Four days in Munich and for last day we didn’t have anything to do. At four o’clock it was time to go back to airport, but first we needed something to do. Luckily my friend asked me, would you like to go to zoo? We took a subway to Hellabrunn zoo in Munich. It only takes about ten minutes to get there and it was pretty great.
Tämä eläintarha oli todella iso, eikä mitään verrattuna Helsingin Korkeasaareen. Isot avarat aitaukset eivät edes antaneet samanlaista eläintarha vaikutelmaa, kuin Suomessa olemme tottuneet. Meillä eläimet ovat häkkien takana, mutta ei täällä (ellei lintuja lasketa ja osaa apinoista). Aitauksen laidalla on pieniä vallihautoja ja parin metrin kiviseinämät, josta katsojat pääsivät nojaamaan tukea katsellessaan aitauksessa temmeltäviä eläimiä. Mm. pingviinit ja jääkarhut olivat saaneet eteensä lasiseinämät, mutta muut elivät eläimellisissä (onko tämä edes sana?) oloissa. 

Toinen asia mikä pisti minun silmääni; etteivät suurin osa eläimistä olleet vain oman rodun kanssa. Esimerkiksi Antiloopit olivat seeprojen kanssa samassa aitauksessa sekä kamelit olivat villihevosten seurassa. Esimerkiksi apinat, leijonat sekä tiikerit elivät omissa oloissaan ja omissa aitauksissaan. Siinä saattaisi käydä niin, että leijona ja tiikeri ottaisivat yhteen jos ne laitettaisiin samaan aitaukseen. Varsinkin jos molemmat olisivat uroksia. 

// It was huge and nothing to compare to Korkeasaari in Helsinki. Animals had a lot of space and their enclosures weren’t like cages. They can live in good habitat and I don’t think that they feel like they are prisoners. Only birds and some of the monkeys had a cage, but I think they would run off other way. Another thing caught my eye; different species lift together. Camels and wild horses, antelopes and zebras, I think it’s kind of nice. Lions, penguins and monkeys etc. were alone, but it’s understandable. It would come a huge fight if lions and tigers would be together, especially if they are all males.
Täällä oli vaikka mitä eläimiä mitä en ole ennen nähnyt: sarvikuonoja, orankeja, gorilloja, jääkarhuja (jotka ehdottomasti ovat yksiä suosikkejani), kirahveja, seeproja ja lista vain jatkuu. Erittäin jännittäväkin kokemus kävi, kun kävelimme susien luo. Eräs riikinkukko oli päättänyt lentää puuhun, joka oli susien aitauksessa. Ei ihmekään, että kolme sutta leiriytyi puun alle kuola valuen leukapielestä odottamaan mitä lintu meinasi seuraavaksi tehdä. Me lähdimme siitä kymmenen minuuttia myöhemmin ja tilanne oli sama; lintu oli edelleen panttivankina puussa. Toivottavasti riikinkukolle ei käynyt köpelösti. 

// There were a lot of different species that I have never seen live before: gorillas, polar bears (which are my favorites), giraffes, elephants and the list goes on and on. We did have little nerve wrecking situation. A peacock had fly in to a tree which was in cage where wolfs lived. So no wonder that three wolfs would run to that tree to see what the next move of the peacock is. After a ten minutes nothing happened and we decide to move on and we truly hoped, that the peacock got out save and sound. 
Jääkarhut olivat ehdoton suosikkini täällä puistossa, mutta toinen suosikkini oli vuohiaitaus johon sain mennä silittelemään vuohia. Mikä ihana ajatus, me olimme aivan innoissamme ja kävimme pariin otteeseen halailemassa pehmoisia kilejä. Jos ei muuten niin ainakin tästä vuohiaitauksesta saa todellakin vastinetta rahoilleen. Pehmoiset vuohet olivat niin herttaisia, että olisin mielelläni ottanut yhden niistä kotiinkin. Tosin meidän ilmeemme oli hieman hämmentynyt, kun eräs kili yritti syödä ystäväni villaista Mulberryn huivia ja minun villaista Calvin Kleinin takkia. Näille maistuu siis kaikki, kannattaa pitää lapasistaan kiinni.

// Polar bears were my favorite ones, but I had another favorite as well, the goat pen. You just can walk in the pen and be around of dozen goats, it’s so much fun to pet them and see how they played together. If you think the zoo cost too much, I think the goats are something you can pay a lot for. It’s so relaxing around them and they are so soft! I would take one home with me, if I could. But beware; they try to eat your cloths. My Calvin Klein jacket and my friends Mulberry scarf were apparently tasty.

2 kommenttia:

  1. Kuulostaa todella mukavalta paikalta! Itseäni aina ahdistaa jos eläimet ovat kovin ahtaissa häkeissä. Ja vuohet tosiaan syövät kaikkea...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Suosittelen käymään jos matkustat joskus Müncheniin :)

      Poista