lauantai 23. syyskuuta 2017

Sääreen ylettyvä neuletakki

Muistan viime syksynä, kun näin tämän neuletakin roikkumassa henkarilla, mustan ruudullisen huivin kanssa. Mieleeni tuli heti täydellinen mielikuva. Mustat kapeat farkut, tolppa korolliset nilkkurit ja iso massiivinen ruutuhuivi kiedottuna kaulaan. Pitkä kerman vaalea neuletakki ylettyy puoleen sääreen asti ja kädessä on take away muki ja toisessa kädessä iPad tai pieni kannettava tietokone. Hiukset hulmuavat tuulessa, kun kävelet kaupungin läpi.

Aika täydellistä, eikö? Todellisuudessa ne hiukset eivät luultavamminkaan hulmua samanlailla, kuin mainoksissa. Luultavasti ne takertuvat huulipunaan ja menevät kokoajan silmille, eikä tässä vaiheessa ole enää ylimääräistä kättä, millä saisi sipaistua hiukset pois silmien edestä. Mutta muuten, tuo tilanne vaikuttaa täydelliseltä.

//I remember last fall, when I saw this cardigan on hanger with a black scarf. I saw a perfect image; black skinny jeans, massive scarf around your neck, long cardigan which goes down to your knees. You would hold your pumpkin spice latte on your Starbucks coffee mug and on your another hand is your laptop or iPad. Your hair are flying on wind while your are walking in a city.

Perfect, right? In reality your hair would probably stick on your lipstick and they would fly all around on your face, it wouldn’t be nothing like a commercial. And because your hands are full you would need a third hand remove your hairs in front of your eyes to see where you are walking. But if you don’t think that, the moment is perfect.
Pitkät neuletakit ovat muutenkin ihania, vaikka suuriosa harmittelee, ettei niitä voi käyttää takin alla, koska helmat näkyy. Minusta on hauskaa valita lyhyt takki, sellainen joka ylettyy lantiolle tai vain vyötäisille ja alta paljastuu pitkä polviin ylettyvä neuletakki. Mielestäni se näyttää hyvältä, mutta toki voit pukea yhtä pitkän takin, joka piilottaa neuletakin helmoihinsa.

// I do love long cardigans. And I hate when people are saying “I can’t wear those, because it shows under my jacket.” Then choose a short jacket, which goes on your waist or hips and you can show that beautiful cardigan. You don’t have to hide it, show it! But of course if you can’t stand the idea of different length of jacket and cardigan. You can still choose a jacket which hide your cardigan as well.
Neuletakki Marc O'Polo / Shirt Vero Moda / Jeans Vero Moda
Necklace H&M / Watch Topshop / Heels H&M

 Kuvat: Ilari Lehtinen

keskiviikko 20. syyskuuta 2017

Miten eksyä kansallispuistoon

Viime sunnuntai oli hieman erilainen, kuin yleensä. Ei sarjojen katselua netflixistä tai päivä kahvittelua kaupungilla. Koska sää oli aurinkoinen ja lämmin (luultavasti viimeisiä lämpöisiä päiviä enää tänä vuonna) oli hyvä syy lähteä ulos urheilemaan. Kohteenamme oli patikointi reissu Nuuksion kansallispuistoon, jossa en ole ennen käynyt. Muutenkin edellisestä patikointi reissusta on kulunut varmaan jo kymmenen vuotta.

Päivä oli täydellinen, pakkasimme eväät mukaan: makkaraa, eväsleipiä, Grand mehuja sekä s’mores aineet; vaahtokarkkeja ja suklaahippu keksejä. Urheiluvaatteet ylle, lenkkarit jalkaan, reppu selkään ja annetaan ihon nauttia päivästä ilman minkäänlaista meikki kerrosta.
// Last Sunday was little unusual, no Netflix and chill or brunch in city. Because the weather was so good, clear blue sky and warm, maybe last one at this year. We decide do go hiking to Nuuksio. I have never been there before, last hiking trip for me was maybe over ten years ago. The day was perfect, we packed lunch to go; sausages, sandwiches, s’mores and juice boxes. Sport clothes and sneakers on and back bag on a shoulder, it was time to go and enjoy day without any makeup.

Patikointia oli illalla takana yli 5 tuntia, joka sisälsi reilun 16 km lenkin sekä eksymisen. Väärään suuntaan lähteminen ei ollut kauhean yllättävää, kun ottaa huomioon että olemme ystäväni kanssa aikaisemminkin eksyneet helpommassakin ympäristössä. Nälkäkiukku ei ollut kaukana, kun epätoivoisena yrittää kartasta katsoa mihin suuntaan pitäisi mukamas lähteä. Tässä tilanteessa oli hyvä hieman istahtaa kallioilla, syödä voileipä ja hengähtää. Kaikki näyttää taas paremmalta, kun on saanut hieman ruokaa mahaan. Vaikka ekstra lenkistä tulikin 6 km ja varpaassani on kipeä rakkula, ei haittaa ollenkaan. Saatinpa nauttia vielä yhdestä aurinkoisesta päivästä täysin rinnoin


// When we got home we had hiked 16 km in 5 hours, including one wrong turn which cost us an extra 6km round. But it wasn’t surprise, we have got lost before in easier places too. Sunday was great, even I had plaster in my toe it doesn’t mind, I still got to enjoy one last sunny day.

perjantai 15. syyskuuta 2017

Takki joka on kaikilla

Olen tyytyväinen että Syyskuu on ollut lämmin, että päivällä tarkenee vielä pelkän jakun kanssa. Jos tiedän että tulen vasta illalla kotiin, pakkaan mukaani nahkatakin. En todellakaan halua vilustua syysflunssaan ja viettää seuraavia päiviä neljänseinän sisällä.

// I have been glad that September has been quite warm. It's okay to leave the house just wearing a blazer, but of course if I know that I'm coming home late, I will take a leather jacket with me as well. I don't want to get sick and spend next days at home.
Tämä hempeä pastillin vaaleanpunainen jakkuni on ollut juuri sopiva näille keleille. Keväällä halusin ehdottomasti Bomber takin, vaikka kaikilla muillaki sellainen oli. Tämä löytyi H&M myymälästä, ihana väri ja sen keveys houkutti suunnattomasti ostamaan sen. Koska kaikilla muilla oli paksumpi versio tästä takista, mielihyvin pystyin ostamaan tämän ohuen version, joka menee hyvin sisälläkin.

Yhdistettynä naiselliseen korkeavyötäröiseen midi hameeseen ja ilmavan kukallisen paidan kanssa saa jakku näyttämään naisellinen tyttömäinen asukokonaisuuden hieman sporttiselta. Varsinkin kun jalkaan pistää vielä kiilatennarit.

// This sweet light pink jacket has been perfect for these weathers. At spring when I really wanted a Bomber jacket, even everybody else had it. I found this at H&M, the color and it looseness spoke to me and I wanted it. And because everyone else had outdoor Bombers it was okay for me to by light jacket, which I can wear indoors as well. 

Adding this loose jacket over feminine high waist midi skirt and top of loose flower shirt it makes this girly and feminine look little more casual. I wanted this look to be more casual than dressy so I wore a wedged trainees as well.
Jacket H&M / Top Forever 21 / Skirt Vero Moda / Ring Gina Tricot

maanantai 11. syyskuuta 2017

Kuivan ihon teho kosteuttaja

Jalkani kuivuvat nopeasti, joudun rasvaamaan niitä harvase ilta. Auta armias jos unohdan suihkun jälkeen kosteuttaa sääreni, ne muuttuvat niin kuiviksi, aivan kuin iho muuttuisi käärmeennahaksi. Muistan nuorempana, kun laiminlöin tätä rutiinia ja jalkojen iho rupesi hilseilemään, mustien farkkujen sisäpinta ei ollutkaan enää aivan pikimusta. Olen huomannut että joka toinen päivä ihon rasvaus auttaa pitämään ihoni pehmeänä. Suosin paljon body butter rasvoja, käytän myös body lotionia, mutta olen huomannut että body butter kosteuttaa paremmin ja pitää ihoni parempana pidempään. Tällä hetkellä suosikki rasvakseni ja varsinkin tuoksuksi on noussut Body Shopin mustikan tuoksuinen body butter. Tämä tuoksuu aivan ihanalta, kuin kesä purkissa, eikä ollenkaan liian imelä. Herkullisen mustikan tuoksu tekisi mieli kaapia purkista suuhun samalla kuin levittää sitä iholle.

Body butter on helposti levitettävä, mutta ei aivan niin helppo kuin body lotion, rasva on paksumpaa mutta leviää ja imeytyy ihoon hyvin, rauhallisin ja pyörivin liikkein. Koska body butter on tuhdimpaa tavaraa, tarvitsee se myös hiukan aikaa imeytyä ihoon. Suosittelen tämän käyttöä rauhallisin aamuin tai sitten iltaisin, ennen pyjaman pukemista voit lakata vaikka kynnet tai pestä hampaat, ettei rasva tartu vaatteisiisi.
// My skin dry fast and I have to moisturize almost every night, if I don’t, my legs dry so fast and start to look like a snake skin. I remember when I was much younger and I didn’t has this routine, my legs started to flake. My skinny black jeans weren’t that black anymore on inside. Moisturizing my skin makes it soft and using body butters it will last longer than using body lotion. My favorite cream is Body Shop blueberry body butter, which smells so yummy that I could scoop it in to mouth.

Body butter is easy to apply, not as easy than body lotion, because it is much thicker. Using slow circling movement the butter spread easily, but because it is thicker it will need time to sink in, so do this at nigh, when you have little time before putting on your pajamas. Nail polish you nails or brush your teeth while waiting, so the butter won’t stick on your clothes.  

keskiviikko 6. syyskuuta 2017

Kirja jonka luet kahdessä päivässä

Olen ollut vapaalla parisen päivää ja ajattelin pitää ne aivan totaalisena vapaapäivinä. Olen nukkunut pitkään, syönyt hyvin, aloittanut vasta nyt Game of Thrones uuden kauden ystäväni kanssa ja lukenut kirjan. Olen älyttömän laiska lukija, enkä osannut yhtään odottaa että kun lauantaina kävin lainaamassa itselleni romanttisen hömppä kirjan ainoastaan kannen perusteella, ahmin sen kahdessa päivässä. Siis mitä ihmettä, en ole koskaan lukenut mitään kolmensadan sivun kirjaa kahdessa päivässä. Nora Robertsin kirja jotain vanhaa oli mielettömän hyvää luettavaa, enkä malta odottaa että kerkeän taas kirjastoon hakemaa jatko osan tästä kirja sarjasta. Kirjat tuskin kauheasti liittyvät toisiinsa, sillä Wikipedian mukaan aloitin kirjasarjan toisesta osasta.

Vinkkinä siis nyt sinulle jos kaipaat tekemistä syyspäiville tai illoille. Miten ihanaa olikaan lukea kirjaa syysiltana parvekkeella tai sohvalla tee kuppi kädessä viltin alla. Vaikka kirja olikin täynnä romantiikkaa ja muutama kohtaus meni mielestäni hieman liian lipeväksi, saa tämä kirja kyllä niin vedettyä mielen ihan omiin maailmoihin. Suosittelen.
// I had couple day offs and I tried to keep those days, really day off of everything. I slept long, ate well and started watching finally season 7 of Game of Thrones with my dearest friend. And I read a book, little did I knew, when I was in library at Saturday I would read 300 page book in two days. I’m so confused, I am a lazy reader, I have never read a book this fast. Nora Roberts “something old” was romantic, funny and prenatally something interesting to read. I can’t wait, that I can read sequel soon.

So if you don’t have a next book picked up yet or you haven’t start a new show on Netflix, here is book what you could read, or if you don’t like romantic ones, pick something else. Read the book on your balcony or on your cough under a blanket. It something great to do at autumn days.

lauantai 2. syyskuuta 2017

Mekko joka piilottaa vatsamakkarat

Tämä asukokonaisuus on ollut aikaisemminkin näytillä blogin puolella. Mutta kuvien maailma on aivan erilainen kuin edellisessä kuva sarjassa, milloin esittelin tämän asukokonaisuuden viimeksi. Klassinen naisellinen, mutta silti hieman sporttinen asukokonaisuus sopii juuri täydellisesti näihin kulisseihin; punaisiin hieman rosoisiin seiniin. Ja kuinka täydellisesti Hortensiat sopivatkin Topshopin kellooni ja näyttävään sormukseen.

// I have shown this outfit before, but the story of the pictures was totally different than these ones, so here this is again. Classic and feminine look, but still little sporty outfit fits perfectly on these settings. Red worn out wall and hydrangeas match well with my watch from Topshop and with my splashy ring.
Jokaisen naisen vaatekaapista pitäisi löytyä yksi musta luotto mekko. Minun kaapistani ainakin löytyy läjäpäin erilaisia mustia mekkoja, mutta tämä yksilö on suosikkini. Vilan yksinkertainen mekko on hyvin istuva ja vatsamakkarat piiloutuvat helposti helman laskoksien sekaan. En muista edes tarkkaan kuinka vanha tämä yksilö on, mutta muistan silloin vielä asuneeni Orimattilassa. Vaikka mekko onkin hieman raskas laskoksien kanssa, osaa se silti tehdä saman kuin Marilynin mekko, tuulisella säällä saa pitää kovasti kiinni helmoista, ettei se lennä taivaantuuliin. 

// Every woman should have a little black dress in their closet. I have lot of different black dresses, but this one is my favorite one. Simple dress from Vila is fitting me well and pleats in hem are hiding my muffin top perfectly. I don’t even remember how old is this dress exactly, but I do remember that I was still living in Orimattila, when I purchase this dress. Even though the pleats make the dress little heavier, it’s still makes Marilyn. So when it’s windy day, I really have to hold on the dress that it won’t fly off.  
Jacket Vero Moda / dress Vila / sneakers Dinsko / Watch Topshop / ring Gina Tricot

maanantai 28. elokuuta 2017

Pitsi bomberin ja kauluspaidan yhdistelmä

Olen aina tykännyt yhdistellä sporttisia ja siistejä vaatteita, käyttää mitä erilaisimpia yhdistelmiä. Tästä kokonaisuudesta muodostu yksi suosikkini, joka sopii juuri hyvin perjantaille kun lähdetään tyttöjen kanssa hieman after workeille.  Hieman oversize kauluspaita yhdistettynä sporttisen pitsibomber jakun kanssa luo tyylikkään ja mustan kokonaisuuden.

Vaikka tästä asukokonaisuudesta tulikin kovin musta, punaiset huulet kruunaavat tämän kakun sekä kädessä oleva Valentinon laukku täydentää kokonaisuutta. Jos tätä kauluspaita bomber takki yhdistelmää haluaisi käyttää rennommissa merkeissä, korot voi aina vaihtaa korottomiin nilkkureihin tai tennareihin. Huulissa olevan kirkkaanpunan voi vaihtaa hillitympään sävyyn; roosaan tai nudeen.

// I have always liked to mix sporty clothes with classic chic ones. This outfit has become one of my favorites and it goes well on Friday, when you want to go after work drinks with your friends. Adding black oversize collar shirt with sporty lace bomber jacket gives the look a nice edge.


Even the look was really dark, red lips are the cherry on this cake. Golden detail Valentino clutch will make the final touch of this look. If you want to make this look, little more casual, you can always change heels into flat boots or sneakers. Bright red lipstick can switch into a rose or nude shades. 
Pakko myöntää että nämä H&M kengät, eivät vieläkään ole päässeet kaupungille asti, vain ovat toimineet ainoastaan kuvaus kenkinä. Olen oikeastaan harjoitellut niillä kävelyä, sillä ne ovat niin korkeat, mutta upeat. Tällä kertaa kävely onnistui yllättävän hyvin, ei tullut juurikaan horjuttua puolelta toiselle, tosin upposin kyllä korollani lankkujen väliin. Ehkä pian pääsen jo ulkoiluttamaan näitä myös kaupungille.

// I have to admit, that I haven’t wear these high heels anywhere else, than on photoshoot. They are so high and gorgeous and I’m still learning how to walk with them, this time it went kind of well. Only ones my heel was stuck between the wooden planks.  Maybe soon I could start wearing these at the city.
Bomber jacket Noisy May / Shirt H&M / Jeans Vero Moda
Heels H&M / Watch Topshop / Clutch Valentino