tiistai 9. toukokuuta 2017

Ihastuttava asuinalue valkoisineen taloineen ja punaisineen ovineen

Toivottavasti ette ole jo kyllästyneet Lontoo postauksiin, mutta jos Lontoo aihe ei nappaa, niin loppuviikosta tulee taas muuta juttua blogin puolelle.

Kun varasimme matkaa Lontooseen, minulla oli yksi kaupungin osa jossa halusin ehdottomasti käydä, Chelsea. Vuoden seurasin sarjaa ”made in Chelsea”, josta kaupungin osa tuli minulle tutuksi ja halusin päästä katsomaan oliko alue oikeasti niin ihana, kuin miltä se näytti linssin läpi. Ja olihan se, hienostunut ja tyylikäs, eikä mikään ihme sillä Kensingtoni ja Chelsea ovat Lontoon kalliimpia asuinalueita, joten siinä haihtuivat minun muutto suunnitelmani tälle trendikkäälle alueelle.  

I hope you aren’t bored to read about London, but if you are, there are different post coming up later this week.

When we booked a flight to London, I had one neighborhood in mind, Chelsea. I had watched this show; made in Chelsea and I was wondering was the place as glamorous as it was in the show. And it really was, sophisticated and fabulous and I don’t wonder why it is one of the most expensive neighborhoods in London. So my dream to move there lost like ash in the wind. 
Suosittelen ottamaan metron South Kensingtonin asemalle ja suuntaamaan siitä kävellen kohti Kings Roadia, matkan varrella näkee ihania rakennuksia, toinen toistaan kauniimpia. Jotenkin ihana ajatella, että aivan Lontoon keskustasta voi löytää tällaisen helmen. Valkoiset kaksi kerroksiset rivitalot ovat suosikkejani; punaiset ovet, valkoiset pylväät ja mustat teräs aidat saavat minut ihastumaan alueeseen yhä enemmän.

If you are interested to get to know this amazing neighborhood, take the subway to South Kensington and take walk to Kings Road. On your way you will see beautiful buildings and I can’t believe that this amazing place is so near of center of London. These white buildings are my favorite with red doors and black railings; this is the view, why I like the place so much.

Kings Road on pitkä katu, täynnä erilaisia pieniä putiikkeja ja kahviloita. Tuolla alueella voisi viettää koko päivän, jos meilläkin olisi ollut vielä enemmän aikaa, olisin mielelläni halunnut jatkaa Chelsean kiertämistä, löytää uusia kauniita alueita, ehkä nautti vielä picnicistä Thamesin varrella olevissa puistoissa ja ihastella Chelsea Physic Gardenin upeaa puutarhaa.

Kings Road is a long street and it’s full of little boutiques and cafes. I could spend a whole day in Chelsea and I probably would, if we would have more time. Next time I will search more beautiful sides of Chelsea, maybe having a picnic on park next to Thames and I would like to visit in Chelsea Physic Garden. Till the next time. 

2 kommenttia:

  1. Nämä kuvat on ihania!! Tykkään niin kovasti noiden rakennusten ulkonäöstä, eikä ihmekkään, että suurin osa juuri niitä Lontoossa kuvailee. <3

    VastaaPoista